de sul vê-se o norte